27.02.2012ドイツの職人養成と日独交流

Globalisierung: Aktuelle Trends und neue Anforderungen in der Berufsausbildung

シルヴィア・デーネ博士立教大学での講演:

グローバル化の進展とともに，職業上のことにとどまらず，生活のあらゆる面において, 国際的な資格 (internationale Qualifizierung) がますます重みを増しています。外国語や異文化コミュニケーションの能力を習得し，そして海外生活を経験することが，ますます重要になってきているのです。こうした状況のなか，職業教育においても，これまで以上に，実践的な面に重点を置き，国際交流を活発にすることが求められています。職業教育は，従来にも増して企業と密接に結びついて行われなければなりませんが，このことは，職人的・実務的な領域だけではなく，アカデミックな領域においても当てはまります。